Accessibility Tools

Tips and Tricks for Spanish Captions

📱 On Mobile (YouTube App):

  1. Open the YouTube video you want to watch.
  2. Tap the gear icon (⚙️) or the three dots (⋮) at the top-right of the video.
  3. Tap "Captions"
  4. Tap “Auto-translate” (this may appear under “Subtitles”).
  5. Scroll and select “Spanish” / “Español”.

đź’» On Computer (Web Browser):

  1. Open the video on YouTube.
  2. Click the “CC” button at the bottom-right of the video to enable captions.
  3. Click the gear icon (⚙️) next to the CC button.
  4. Click “Subtitles/CC” > “Auto-translate”.
  5. Scroll through the language list and select “Spanish” / “Español”.